The Drifter Times

¿NECESITA AYUDA AHORA? 911 emergencia · 2-1-1 comida, refugio y servicios · 988 línea de crisis, llame o envíe un texto · Todos los números importantes →
Aviso: esta traducción es un borrador y está en revisión. Si algo no queda claro, la versión en inglés es la que manda.
Salud y cuidado

Salud y cuidado

Lugares seguros para recibir atención médica cuando tiene poco o nada de dinero — y la ley federal que dice que la sala de emergencias no puede rechazarle.

Primero: la sala de emergencias no puede negarse a examinarle

Una ley federal (EMTALA) obliga a las salas de emergencia de los hospitales a hacerle un examen médico y estabilizar cualquier emergencia, pueda pagar o no — y no pueden retrasar el examen para preguntar por dinero o seguro. Detalles completos en nuestra página Conozca sus derechos. Para cualquier peligro de muerte, llame al 911 o vaya directo a la sala de emergencias más cercana.

Una enfermera en el Centro de Servicios de Día

El Centro de Servicios de Día de Roof Above (945 North College Street) tiene una enfermera en el lugar y medicinas básicas sin receta durante el horario de apertura, además de duchas, lavandería y almuerzo. Una buena primera parada para problemas pequeños antes de que se vuelvan emergencias. Horarios en Refugio y cocinas.

Revisado el 19 de octubre de 2026 — fuente: roofabove.org.

Care Ring — clínica de bajo costo

704-375-0172 · careringnc.org

Una clínica de Charlotte hecha para personas sin seguro o con seguro insuficiente: cuidado primario, chequeos, vacunas y ayuda con condiciones de largo plazo, a bajo costo. Las visitas son con cita — llame primero. Si la tarifa todavía es demasiado, pregunte al llamar; a veces hay ayuda con el costo.

Revisado el 19 de octubre de 2026 — fuentes: careringnc.org y directorio de clínicas de los CDC.

Charlotte Community Health Clinic — tarifas según ingresos

charlottecommunityhealth.org

Cuidado médico, dental y de salud mental con tarifas según el ingreso del hogar (descuentos para hogares en o por debajo del 200% del nivel federal de pobreza). ¿Sin papeles de ingresos? La solicitud de la clínica acepta una carta del refugio donde recibe servicios — pida al personal que le escriba una. Llame al 2-1-1 para la ubicación más cercana.

Revisado el 19 de octubre de 2026 — fuente: charlottecommunityhealth.org.

Matthews Free Medical Clinic

Cuidado médico gratis para pacientes de bajos ingresos sin seguro en los condados de Mecklenburg y Union. Las clínicas gratis funcionan con voluntarios y cambian sus horarios — llame al 2-1-1 y pida el número y horario actual antes de viajar.

Revisado el 19 de octubre de 2026.

Medicinas sin seguro

Los horarios y tarifas de las clínicas cambian. Revisamos esta página y le ponemos fecha; aun así, llame antes de cruzar la ciudad. Página revisada el 19 de octubre de 2026.

LA ÚLTIMA PÁGINA — NUESTROS PATROCINADORES
Patrocinadores fundadores — sea el primero. Los patrocinadores mantienen este periódico gratis. Cómo patrocinar →